Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung. Datenerfassung auf dieser Website Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch die verantwortliche Stelle. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung. Wie erfassen wir Ihre Daten? - Ihre Mitteilung: Daten, die Sie uns aktiv mitteilen (z. B. in einem Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder im Rahmen einer Buchungsanfrage). - Automatische Erfassung: Technische Daten, die beim Besuch der Website automatisch oder nach Ihrer Einwilligung durch unsere IT-Systeme erfasst werden (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Wofür nutzen wir Ihre Daten? - Zur fehlerfreien Bereitstellung der Website. - Zur Bearbeitung von Anfragen und Durchführung von Buchungen. - Zur Kommunikation mit Ihnen sowie zur Analyse des Nutzerverhaltens. Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? - Auskunft & Berichtigung: Unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten Daten sowie das Recht auf Berichtigung oder Löschung. - Widerruf: Erteilte Einwilligungen zur Datenverarbeitung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. - Einschränkung & Beschwerde: Recht auf Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen sowie Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surfverhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie weiter unten. 2. Hosting Mittwald Wir hosten unsere Website bei Mittwald. Anbieter: Mittwald CM Service GmbH & Co. KG Königsberger Straße 4–6 32339 Espelkamp Deutschland Datenschutzerklärung: https://www.mittwald.de/datenschutz Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Darstellung unserer Website). Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (jederzeit widerrufbar). Auftragsverarbeitung: Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit Mittwald geschlossen. Dieser garantiert, dass der Anbieter Ihre Daten nur nach unseren Weisungen und DSGVO-konform verarbeitet. 3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen Datenschutz Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Hinweis zur verantwortlichen Stelle Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Sigrid und Thomas Othmer GbR Ostseeallee 20 23669 Timmendorfer Strand OT Niendorf Deutschland Telefon: 04503 – 86521 E-Mail: Thomas.Othmer@gmx.de Speicherdauer Soweit nicht anders angegeben, verbleiben Ihre Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Bei einem berechtigten Löschersuchen oder Widerruf werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Fristen) entgegenstehen. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung - Einwilligung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO & § 25 Abs. 1 TDDDG - Vertragserfüllung & vorvertragliche Maßnahmen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO - Rechtliche Verpflichtung: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO - Berechtigtes Interesse: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten Wir verwenden unter Umständen Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen Drittstaaten. Bei aktiven Tools können Daten in diese Drittstaaten übertragen werden. Soweit ein Angemessenheitsbeschluss (z. B. EU-US Data Privacy Framework) besteht, dient dieser als Grundlage; andernfalls nutzen wir Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder Ihre ausdrückliche Einwilligung. Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt unberührt. Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung nach Art. 21 DSGVO Sie haben jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO) Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für Profiling sowie für Direktwerbung. Weitere Rechte Betroffener - Beschwerderecht: Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde. - Datenübertragbarkeit: Recht auf Aushändigung automatisiert verarbeiteter Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format an Sie oder einen Dritten. - Auskunft, Löschung & Berichtigung: Jederzeitiges Recht auf unentgeltliche Auskunft, Berichtigung oder Löschung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. - Einschränkung der Verarbeitung: Recht, unter bestimmten Umständen (z. B. während der Prüfung der Richtigkeit von Daten) die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile (https://) und dem Schloss-Symbol im Browser. 4. Datenerfassung auf dieser Website Cookies Unsere Internetseiten verwenden Cookies (kleine Textdateien). - Session-Cookies: Werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. - Permanente Cookies: Bleiben gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder der Browser sie entfernt. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Alle übrigen Cookies werden ausschließlich nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG) verarbeitet, welche jederzeit widerrufbar ist. ConsentManager Wir nutzen die Consent-Technologie von ConsentManager zur Einholung und Dokumentation von Einwilligungen. Anbieter: Jaohawi AB Håltegelvägen 1b 72348 Västerås Schweden Website: https://www.consentmanager.de Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung). Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung abgeschlossen. Server-Log-Dateien Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien: - Browsertyp und Browserversion / Verwendetes Betriebssystem - Referrer URL / Hostname des zugreifenden Rechners - Uhrzeit der Serveranfrage / IP-Adresse Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Es erfolgt keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen. Kontaktformular, E-Mail & Telefon Anfragen per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon sowie die darin enthaltenen Kontaktdaten werden zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (falls vertragsbezogen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effektiver Bearbeitung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Speicherdauer: Bis zum Entfallen des Zweckes, Widerruf der Einwilligung oder Ablauf zwingender gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. Buchungsanfragen und Buchungen Bei Unterkunftsfragen oder Buchungen verarbeiten wir folgende Angaben zur Vertragserfüllung: - Name und Anschrift - Telefonnummer und E-Mail-Adresse - Reisedaten und Zahlungs-/Rechnungsdaten - Anzahl der Gäste und Angaben zu mitreisenden Personen sowie Haustieren Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuer- und handelsrechtliche Pflichten). Weitergabe: Nur insoweit erforderlich (z. B. an Zahlungsdienstleister, Reinigungspartner, Hausverwaltungen oder Behörden im Rahmen gesetzlicher Meldepflichten). Kommunikation via WhatsApp Wir nutzen für die Kundenkommunikation unter Umständen WhatsApp Business. Anbieter: WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (Datenschutzrichtlinie: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy) Sicherheit: Ende-zu-Ende-Verschlüsselung der Inhalte. WhatsApp erhält jedoch Zugriff auf Metadaten (Absender, Empfänger, Zeitstempel). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an schneller Kommunikation) oder Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Kommentarfunktion Bei der Nutzung der Kommentarfunktion werden neben dem Kommentar auch der Erstellungszeitpunkt, Ihre E-Mail-Adresse, der gewählte Nutzername sowie Ihre IP-Adresse gespeichert. Die Speicherung der IP-Adresse dient der Rechtsverfolgung bei Verstößen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, jederzeit widerrufbar). 5. Analyse-Tools und Werbung Google Analytics Diese Website nutzt unter Umständen den Webanalysedienst Google Analytics. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO & § 25 Abs. 1 TDDDG (ausschließlich nach vorheriger Einwilligung). IP-Anonymisierung: Ist auf dieser Website aktiv. Widerspruch: Per Browser-Plugin unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de deaktivierbar. Auftragsverarbeitung: Ein AV-Vertrag mit Google liegt vor. Meta-Pixel Diese Website nutzt unter Umständen den Besucheraktions-Pixel von Meta zur Konversionsmessung. Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO & § 25 Abs. 1 TDDDG (ausschließlich nach vorheriger Einwilligung). Gemeinsame Verantwortlichkeit: Bezüglich der Erfassung und Weitergabe der Daten besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO (https://www.facebook.com/legal/controller_addendum). Deaktivierung: Über die Einstellungen für Werbeanzeigen bei Facebook/Instagram oder via http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/. 6. Plugins und Tools YouTube (mit erweitertem Datenschutz) Diese Website bindet Videos der Plattform YouTube ein. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland Besonderheit: Der erweiterte Datenschutzmodus verhindert die Datenerfassung vor dem Anspielen des Videos. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO & § 25 Abs. 1 TDDDG. Google Web Fonts (lokal) Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzen wir Google Web Fonts. Die Schriften sind lokal installiert. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google statt. Google Maps Kartendienst zur besseren Auffindbarkeit unserer Standorte. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (nach Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. OpenStreetMap Kartendienst der OpenStreetMap Foundation (132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, B72 1JU, UK). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (nach Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Google reCAPTCHA Schutz vor automatisierten Eingaben und Spam. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Websitesicherheit) oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. 7. Verarbeitung von Kunden- und Vertragsdaten Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung, Durchführung oder Änderung des Vertragsverhältnisses erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme dieser Website verarbeiten wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen. Die erhobenen Kundendaten werden nach Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.